-
1 comer como una lima / comer como un regimiento / comer por cuatro
comer como una lima / comer como un regimiento / comer por cuatrofamiliar to eat like a horseSpanish-English dictionary > comer como una lima / comer como un regimiento / comer por cuatro
-
2 comer
comer [ˊkʌmə] n1) тот, кто прихо́дит; приходя́щий; прише́лец; посети́тель;who is the comer? кто пришёл?
;first comer пе́рвый прише́дший
2) разг. многообеща́ющий, подаю́щий наде́жды◊against all comers про́тив кого́ бы то ни́ было
;for all comers для всех жела́ющих
-
3 comer
comer ['kʌmə(r)]∎ the first comers les premiers venus;∎ open to all comers ouvert à tous ou au tout-venant∎ she's a real comer! elle a un bel avenir devant elle!□ -
4 comer com os olhos
manger quelqu’un des yeux. -
5 comer de colher
manger avec une cuillère, à la cuillère. -
6 comer e coçar é só começar
prov l’appétit vient en mangeant. -
7 comer a dentelladas
comer a dentelladasgierig essen -
8 comer a manteles
comer a mantelesfein essen -
9 comer a tutiplén
comer a tutiplénessen wie ein Scheunendrescher -
10 comer caliente
comer calienteeine warme Mahlzeit haben -
11 comer como un animal
comer como un animal(familiar) wie ein Scheunendrescher essen -
12 comer como un sabañón
comer como un sabañón(familiar peyorativo) wie ein Scheunendrescher essen -
13 comer como una lima
comer como una lima(familiar) essen wie ein Mähdrescher -
14 comer con [oder en] exceso
comer con [ oder en] excesozu viel essen -
15 comer con desgana
comer con desganasich zum Essen zwingen -
16 comer con moderación
comer con moderaciónsich beim Essen mäßigen -
17 comer de la mano de alguien
comer de la mano de alguien(figurativo) jdm aus der Hand fressen -
18 comer de vigilia
comer de vigiliafasten -
19 comer el pan de alguien
comer el pan de alguien(figurativo) jdm auf der Tasche liegen -
20 comer el pan solo
comer el pan solodas Brot ohne Aufstrich essen
См. также в других словарях:
comer — verbo transitivo,intr.,prnl. 1. Tomar (una persona) [alimentos]: No se puede vivir sin comer. Se ha comido una chuleta. verbo transitivo,intr. 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Comer See — Der Comer See von Menaggio aus gesehen Geographische Lage Oberitalien Zuflüsse Adda, Mera … Deutsch Wikipedia
Comer's Midden — Created Thule culture Discovered 1916 Present location Near Pituffik, Greenland … Wikipedia
Comer — ist der Name mehrerer Personen: B. B. Comer (1848–1927), US amerikanischer Politiker Chuck Comer (* 1934), US amerikanischer Country und Rock n Roll Musiker und –DJ Clement Comer Clay (1789–1866), US amerikanischer Politiker Sam Comer (1893–1974) … Deutsch Wikipedia
Comer — is Spanish for the verb to eat. It may also refer to: Alan Comer, Magic: the Gathering pro player Anjanette Comer, American actress B. B. Comer, American politician Christine Comer, former Director of Science in the curriculum division of the… … Wikipedia
Comer, Georgia — City Location in … Wikipedia
Comer Strait — is a narrow waterway separating the northeastern tip of Southampton Island from the western shore of White Island in Nunavut s Foxe Basin. It is also the western entrance to the Duke of York Bay.[1] Comer Strait is the namesake of American… … Wikipedia
Comer — Comer, beber, amar Saltar a navegación, búsqueda 飲食男女 Eat Drink Man Woman Título Comer, beber, amar Ficha técnica Dirección Ang Lee Producción Kong Hsu Li Kong Hsu Feng Chyt Jiang … Wikipedia Español
Comer (Georgia) — Comer Pueblo de los Estados Unidos … Wikipedia Español
Comer Crag — (54°1′S 37°38′W / 54.017°S 37.633°W / 54.017; 37.633) is a crag, 635 metres (2,080 ft) high, standing 1 mile (1.6 km) north of the head of Ice Fjord in the western part of South Georgia … Wikipedia
Comer — Comer, GA U.S. city in Georgia Population (2000): 1052 Housing Units (2000): 424 Land area (2000): 3.182220 sq. miles (8.241912 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.182220 sq. miles (8.241912 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places